Przejdź do treści głównej
Wszystkie dywany
Kształty i rozmiary
Kształty
  • Dywany prostokątne
  • Okrągłe dywany
  • Dywaniki chodnikowe
  • Dywaniki kwadratowe
  • Dywany nieregularne
Rozmiary
  • Małe dywaniki (długość < 160 cm)
  • Dywany średnie (długość 160 - 229 cm)
  • Duże dywany (długość 230 - 349 cm)
  • Dywany bardzo duże (długość > 350 cm)
Inspiracja
  • Jak dobrać dywan
    Jak dobrać dywan
    Jak dobrać dywan
  • Przewodnik po rozmiarach dywanów
    Przewodnik po rozmiarach dywanów
    Przewodnik po rozmiarach dywanów
Bezpłatna i szybka wysyłka
Dostawa do domu
Bezpłatne zwroty
Pokoje
Pokoje
  • Dywaniki do salonu
  • Dywaniki zewnętrzne
  • Dywaniki do sypialni
  • Dywaniki kuchenne
  • Dywaniki do jadalni
  • Dywaniki dziecięce
  • Dywaniki do przedpokoju
  • Dywaniki łazienkowe
  • Wycieraczki pod drzwi
Inspiration
  • Pomysły na dywany zewnętrzne do każdego pomieszczenia
    Pomysły na dywany zewnętrzne do każdego pomieszczenia
    Pomysły na dywany zewnętrzne do każdego pomieszczenia
  • Pomysły na dywaniki kuchenne
    Pomysły na dywaniki kuchenne
    Pomysły na dywaniki kuchenne
Bezpłatna i szybka wysyłka
Dostawa do domu
Bezpłatne zwroty
Kolory i wzory
Zabarwienie
  • Dywany beżowe
  • Wielokolorowe dywany
  • Białe dywany
  • Czerwone dywany
  • Zielone dywany
  • Czarne dywany
  • Niebieskie dywany
  • Szare dywany
  • Różowe dywaniki
  • Żółte dywany
  • Brązowe dywany
  • Pomarańczowe dywany
Wzory
  • Dywany jednokolorowe
  • Dywany medalion
  • Dywany abstrakcyjne
  • Dywany w kratkę
  • Dywany geometryczne
  • Dywany kwieciste
  • Dywany w paski
Inspiracja
  • Jak wybrać kolor dywanu
    Jak wybrać kolor dywanu
    Jak wybrać kolor dywanu
  • Kupuj według koloru
    Kupuj według koloru
    Kupuj według koloru
Bezpłatna i szybka wysyłka
Dostawa do domu
Bezpłatne zwroty
Style
Style dywanów
  • Orientalne
  • Jednokolorowe
  • Kelim
  • Berber
  • Vintage
  • Wysokie runo
  • Wysokie i niskie
  • Dzieci
Style wnętrz
  • Nowoczesne
  • Klasyczny
  • Skandynawskie
  • Rustykalne
Inspiracja
  • Odkryj style dywanów do każdego pomieszczenia
    Odkryj style dywanów do każdego pomieszczenia
    Odkryj style dywanów do każdego pomieszczenia
  • Trendy w dywanach: inspiracja do każdego pomieszczenia
    Trendy w dywanach: inspiracja do każdego pomieszczenia
    Trendy w dywanach: inspiracja do każdego pomieszczenia
Bezpłatna i szybka wysyłka
Dostawa do domu
Bezpłatne zwroty
Zmywalny
Zmywalny
  • Zmywalne dywaniki
  • Dywaniki nadające się do prania w pralce
Popularny
  • Dywany dziecięce, które można prać
  • Zmywalne dywaniki
  • Zmywalne dywaniki zewnętrzne
  • Odplamiacz
Inspiracja
  • Jak prać dywan w pralce
    Jak prać dywan w pralce
    Jak prać dywan w pralce
  • Dywany przyjazne zwierzętom
    Dywany przyjazne zwierzętom
    Dywany przyjazne zwierzętom
Bezpłatna i szybka wysyłka
Dostawa do domu
Bezpłatne zwroty
Orientalne
Dywany Orientalne
  • Wszystkie Dywany Orientalne
  • Kilim
  • Berber
  • Klasyczny
  • Gabbeh
  • Patchwork
Popularny
  • Afgan Khal Mohammadi
  • Bucharsk
  • Gabbeh Loribaft
  • Hamadan
  • Jedwab kaszmirski
  • Kazach
  • Keszan
  • Kilim Afgan w starym stylu
  • Nowoczesne wiązanie ręczne
  • Szabargan
  • Usak
  • Ziegler
Przegląd najważniejszych wydarzeń
  • Nowości
  • Oferty
Inspiracja
  • Odkryj Dywany Orientalne
    Odkryj Dywany Orientalne
    Odkryj Dywany Orientalne
Bezpłatna i szybka wysyłka
Dostawa do domu
Bezpłatne zwroty
Promocje
  • Wszystkie nasze produkty na wyprzedaży
Przegląd najważniejszych wydarzeń
  • Nasze najlepsze oferty już teraz
  • Dywany tkane ręcznie w sprzedaży
  • Dywany nowoczesne wyprzedąz
  • Dywany Orientalne wyprzedaż
  • Dywany z drugiego wyboru
  • Likwidacja
  • Likwidacja
    Likwidacja
    Likwidacja
  • Otrzymaj 10% zniżki na kolejne zamówienie
    Otrzymaj 10% zniżki na kolejne zamówienie
    Otrzymaj 10% zniżki na kolejne zamówienie
Bezpłatna i szybka wysyłka
Dostawa do domu
Bezpłatne zwroty
Bestsellery
Akcesoria
  • Akcesoria do dywanów
    Akcesoria do dywanów
    Akcesoria do dywanów
  • Poszewki na poduszki
    Poszewki na poduszki
    Poszewki na poduszki
  • Dekoracje ścienne
    Dekoracje ścienne
    Dekoracje ścienne
  • Pufy
    Pufy
    Pufy
Bezpłatna i szybka wysyłka
Dostawa do domu
Bezpłatne zwroty
Inspiracja
Poradniki
Pomiń
4.5 z 5
Na podstawie 4611 opinii
Pokazujemy nasze recenzje z oceną 4 i 5 gwiazdek
Dowiedz się więcej o tym, jak działają recenzje
Pomiń
4.5 z 5
Na podstawie 4611 opinii
Pokazujemy nasze recenzje z oceną 4 i 5 gwiazdek
Dowiedz się więcej o tym, jak działają recenzje
Pomiń
4.5 z 5
Na podstawie 4611 opinii
Pokazujemy nasze recenzje z oceną 4 i 5 gwiazdek
Dowiedz się więcej o tym, jak działają recenzje

Korzyści z zakupów w Rugvista

Stopka

Skorzystaj ze zniżki 10%

Zarejestruj się już teraz, a otrzymasz 10% zniżki na następne zamówienie* oraz cotygodniowe wiadomości e-mail z ekskluzywnym dostępem do ofert, najnowszych trendów i nowości produktowych.

*Kod rabatowy jest ważny przez 60 dni; obowiązuje minimalna wartość zamówienia.
Zapisując się, wyrażam zgodę na otrzymywanie biuletynów od Rugvista. Wyrażam również zgodę na wykorzystanie pikseli e-mailowych do analizy aktywności użytkowników w wiadomościach e-mail. Wykorzystujemy te dane do ulepszania naszych treści oraz dostarczania spersonalizowanych treści. W każdej chwili możesz zrezygnować z subskrypcji lub wyłączyć śledzenie wiadomości e-mail. Aby uzyskać więcej informacji na temat sposobu przetwarzania danych osobowych, zapoznaj się z naszą Polityką prywatności.

Potrzebujesz pomocy?

Nasza obsługa klienta jest dostępna, aby odpowiedzieć na Twoje pytania i udzielić Ci porady, której potrzebujesz. Możesz do nas zadzwonić w godzinach otwarcia i wysłać e-mail, kiedy tylko Ci wygodnie.
  • FAQ
  • Zamówienie
  • Zwrot
  • Informacje o produkcie
  • Dostawa
  • Płatność
  • Skontaktuj się z nami
  • Pytania i odpowiedzi (FAQ)
  • Kontakt
  • Logowanie
  • Warunki i zasady
  • Polityka prywatności
  • O plikach cookie
  • To jest Rugvista
  • Informacje prawne
  • Dostępność
  • Zrównoważony rozwój
  • Kodeks postępowania
  • Inspiracja
  • Konkurs projektowy
  • Rugvista Group
  • Oferty pracy
  • Rugvista Trade (B2B)

Dostarczamy za pośrednictwem

UPSFedExDHLDSVGLS

Metoda zapłaty

AdyenVisaMastercardMaestroBlik

Media społecznościowe

© 2005-2026 Rugvista AB

Stopka

Potrzebujesz pomocy?

Nasza obsługa klienta jest dostępna, aby odpowiedzieć na Twoje pytania i udzielić Ci porady, której potrzebujesz. Możesz do nas zadzwonić w godzinach otwarcia i wysłać e-mail, kiedy tylko Ci wygodnie.
  • FAQ
  • Zamówienie
  • Zwrot
  • Informacje o produkcie
  • Dostawa
  • Płatność
  • Skontaktuj się z nami

Skorzystaj ze zniżki 10%

Zarejestruj się już teraz, a otrzymasz 10% zniżki na następne zamówienie* oraz cotygodniowe wiadomości e-mail z ekskluzywnym dostępem do ofert, najnowszych trendów i nowości produktowych.

*Kod rabatowy jest ważny przez 60 dni; obowiązuje minimalna wartość zamówienia.
Zapisując się, wyrażam zgodę na otrzymywanie biuletynów od Rugvista. Wyrażam również zgodę na wykorzystanie pikseli e-mailowych do analizy aktywności użytkowników w wiadomościach e-mail. Wykorzystujemy te dane do ulepszania naszych treści oraz dostarczania spersonalizowanych treści. W każdej chwili możesz zrezygnować z subskrypcji lub wyłączyć śledzenie wiadomości e-mail. Aby uzyskać więcej informacji na temat sposobu przetwarzania danych osobowych, zapoznaj się z naszą Polityką prywatności.

Obsługa klienta

  • Pytania i odpowiedzi (FAQ)
  • Kontakt
  • Logowanie

Warunki

  • Warunki i zasady
  • Polityka prywatności
  • O plikach cookie

O firmie

  • To jest Rugvista
  • Informacje prawne
  • Dostępność
  • Zrównoważony rozwój
  • Kodeks postępowania

Warunki

  • Inspiracja
  • Konkurs projektowy
  • Rugvista Group
  • Oferty pracy
  • Rugvista Trade (B2B)

Dostarczamy za pośrednictwem

UPSFedExDHLDSVGLS

Metoda zapłaty

AdyenVisaMastercardMaestroBlik
© 2005-2026 Rugvista AB

Media społecznościowe

  1. Domowy
  2. Produkty
  3. Dywany
  4. Orientalne
  5. Pakistan
  6. Pakistan Bokhara 2ply

Autentyczny
Bucharski 2plyTkany RęcznieDywan
Beżowy / BrunatnyPodłużne79 x 204 cm

Pomiń

Podobne produkty

Ostatnio oglądane

Tylko 1 dostępne
Gotowe do wysyłki
Bezpłatna i szybka wysyłka
Czas dostawy do Polski:
2 - 5 dni roboczych
Bezpłatne zwroty
30-dniowa gwarancja zwrotu pieniędzy

Bokhara 2ply - Stworzony z myślą o komforcie i codziennym życiu

Odkryj niezwykle unikalny, ręcznie robiony pakistański chodnik Bokhara z miękkim wełnianym runem i charakterystycznym węższym polem w kolorze kości słoniowej.
Ten jedyny w swoim rodzaju chodnik wnosi ciepły i przytulny akcent do przedpokojów oraz korytarzy. Ponieważ każdy egzemplarz jest wykonywany ręcznie, nie ma dwóch identycznych dywanów, co oznacza, że zapraszasz do swojego domu całkowicie unikatowe dzieło, które nigdy nie zostanie powtórzone.
Wykonane z naturalnej wełny runo oferuje niezwykle miłą w dotyku i przyjazną powierzchnię pod stopami. Zapewnia ono naturalną izolację akustyczną oraz ciepło, tworząc spokojną atmosferę w miejscach o dużym natężeniu ruchu w Twoim domu.
Dzięki gęstości 160000 węzłów na m2 dywan charakteryzuje się wspaniale zwartym i trwałym runem, które zachowuje swój kształt oraz piękno przez długi czas. Tak wysoka liczba węzłów zapewnia wyraźniejszą definicję wzoru oraz odporną powierzchnię zaprojektowaną z myślą o codziennym użytkowaniu.
Pochodzący z Pakistanu egzemplarz niesie ze sobą bogate dziedzictwo wykwalifikowanego tworzenia dywanów. To przemyślany dodatek, który łączy praktyczny komfort na co dzień z tradycyjnym rzemiosłem.
Dywany Bokhara zawdzięczają swoją nazwę starożytnemu hubowi handlowemu Jedwabnego Szlaku w Bucharze w Azji Środkowej, gdzie tkacze nomadzi i wiejscy po raz pierwszy stworzyli i handlowali tymi charakterystycznymi wzorami. Z pokolenia na pokolenie tradycja ta migrowała na południe do Pakistanu, gdzie lokalni rzemieślnicy przyjęli i udoskonalili rzemiosło, łącząc regionalną wiedzę z ponadczasowymi technikami.
Oznaczenie 2ply w tym dywanie odnosi się do konstrukcji przędzy runa, która jest przędziona z dwóch pojedynczych pasm wełny skręconych razem. Ta tradycyjna metoda daje mocniejszą i bardziej sprężystą przędzę, która zwiększa naturalny połysk oraz żywotność runa.
Wizualny język tradycji Bokhara zakorzeniony jest w powtarzalnych motywach geometrycznych, często zawierających motywy stóp słonia lub ośmiokątne medaliony ułożone w schludne rzędy wzdłuż pola. Otoczony uporządkowanymi bordiurami, ten konkretny egzemplarz posiada jaśniejsze tło w odcieniu kości słoniowej, które oferuje świeżą interpretację klasycznego motywu.
Dywany z tej linii są cenione zarówno przez kolekcjonerów, jak i właścicieli domów za ich wagę kulturową oraz trwałą budowę. Posiadanie takiego przedmiotu oznacza uczestnictwo w długotrwałym dziedzictwie tekstylnym zdefiniowanym przez cierpliwość, umiejętności i trwałą jakość.
Ten chodnik jest w całości wykonany ręcznie przy użyciu tradycyjnych technik wiązania, co wymaga miesięcy cierpliwej pracy ludzkiej rąk wykwalifikowanych rzemieślników. Każdy węzeł jest wiązany indywidualnie ręcznie, aby zapewnić integralność konstrukcyjną i długotrwałą jakość.
Przy gęstości 160000 węzłów na m2 na powierzchni 204 x 79 cm model ten składa się z około 258000 indywidualnie umieszczonych węzłów. Ten wysoki poziom precyzji wymaga wyjątkowych umiejętności i czasu, czego efektem jest solidne runo oraz wyrazista klarowność wzoru.
Ważąca 4 kg konstrukcja odzwierciedla gęstą i solidną budowę, która bezpośrednio świadczy o jakości użytych materiałów oraz znacznym czasie poświęconym na jej stworzenie.

Wełna

Wełna jest fantastycznym naturalnym włóknem o wielu zaletach, jest trwała i wytrzymała, co oznacza, że dywan wykonany z wełny może być używany przez kilka pokoleń i zachować swoją jakość. Są doskonałym wyborem do utrzymywania ciepła w pomieszczeniach podczas mroźnych zimowych miesięcy i mogą redukować hałas codziennego życia. Materiał ten ma również naturalny efekt odpychania brudu, co sprawia, że dywany wełniane są łatwe do utrzymania w czystości. Wełna ma naturalną elastyczność, co oznacza, że gdy runo zostanie ściśnięte, może łatwo powrócić do swojego pierwotnego kształtu.

Bawełna

Bawełna jest naturalnym materiałem, co czyni je odpowiednią opcją dla alergików. Materiał jest miękki, trwały i sprężysty, co czyni je praktycznymi i wygodnymi w miejscach o dużym natężeniu ruchu, takich jak przedpokój, kuchnia i łazienka.

ZastosowanieWewnętrzne
PokójSypialnia,Strefa posiłków,Korytarz,Duży pokój
Rozmiar79 x 204 cm,Średni
Grubość10 mm
MateriałWełna,Bawełna
OsnowaBawełna
WłosieWełna
Waga4.0 kg
Wiek dywanuWspółczesne 0-20 lat (nieużywane)
KolorBeżowy,Brunatny,Pomarańczowy
KształtPodłużne
WzórMedalionowy
KategoriaOrientalnePakistańskiePakistan Bokhara 2ply
ProdukcjaTkany ręcznie
Gęstość tkania250 000 - 500 000 węzłów na m²
PochodzeniePakistan 
Nr artykułuRXZZZZZQ110
Importer
Rugvista AB
Lodgatan 11
211 24 Malmö
Szwecja
Kontakt
Pomiń

Bokhara 2ply - Stworzony z myślą o komforcie i codziennym życiu

Odkryj niezwykle unikalny, ręcznie robiony pakistański chodnik Bokhara z miękkim wełnianym runem i charakterystycznym węższym polem w kolorze kości słoniowej.
Ten jedyny w swoim rodzaju chodnik wnosi ciepły i przytulny akcent do przedpokojów oraz korytarzy. Ponieważ każdy egzemplarz jest wykonywany ręcznie, nie ma dwóch identycznych dywanów, co oznacza, że zapraszasz do swojego domu całkowicie unikatowe dzieło, które nigdy nie zostanie powtórzone.
Wykonane z naturalnej wełny runo oferuje niezwykle miłą w dotyku i przyjazną powierzchnię pod stopami. Zapewnia ono naturalną izolację akustyczną oraz ciepło, tworząc spokojną atmosferę w miejscach o dużym natężeniu ruchu w Twoim domu.
Dzięki gęstości 160000 węzłów na m2 dywan charakteryzuje się wspaniale zwartym i trwałym runem, które zachowuje swój kształt oraz piękno przez długi czas. Tak wysoka liczba węzłów zapewnia wyraźniejszą definicję wzoru oraz odporną powierzchnię zaprojektowaną z myślą o codziennym użytkowaniu.
Pochodzący z Pakistanu egzemplarz niesie ze sobą bogate dziedzictwo wykwalifikowanego tworzenia dywanów. To przemyślany dodatek, który łączy praktyczny komfort na co dzień z tradycyjnym rzemiosłem.
Dywany Bokhara zawdzięczają swoją nazwę starożytnemu hubowi handlowemu Jedwabnego Szlaku w Bucharze w Azji Środkowej, gdzie tkacze nomadzi i wiejscy po raz pierwszy stworzyli i handlowali tymi charakterystycznymi wzorami. Z pokolenia na pokolenie tradycja ta migrowała na południe do Pakistanu, gdzie lokalni rzemieślnicy przyjęli i udoskonalili rzemiosło, łącząc regionalną wiedzę z ponadczasowymi technikami.
Oznaczenie 2ply w tym dywanie odnosi się do konstrukcji przędzy runa, która jest przędziona z dwóch pojedynczych pasm wełny skręconych razem. Ta tradycyjna metoda daje mocniejszą i bardziej sprężystą przędzę, która zwiększa naturalny połysk oraz żywotność runa.
Wizualny język tradycji Bokhara zakorzeniony jest w powtarzalnych motywach geometrycznych, często zawierających motywy stóp słonia lub ośmiokątne medaliony ułożone w schludne rzędy wzdłuż pola. Otoczony uporządkowanymi bordiurami, ten konkretny egzemplarz posiada jaśniejsze tło w odcieniu kości słoniowej, które oferuje świeżą interpretację klasycznego motywu.
Dywany z tej linii są cenione zarówno przez kolekcjonerów, jak i właścicieli domów za ich wagę kulturową oraz trwałą budowę. Posiadanie takiego przedmiotu oznacza uczestnictwo w długotrwałym dziedzictwie tekstylnym zdefiniowanym przez cierpliwość, umiejętności i trwałą jakość.
Ten chodnik jest w całości wykonany ręcznie przy użyciu tradycyjnych technik wiązania, co wymaga miesięcy cierpliwej pracy ludzkiej rąk wykwalifikowanych rzemieślników. Każdy węzeł jest wiązany indywidualnie ręcznie, aby zapewnić integralność konstrukcyjną i długotrwałą jakość.
Przy gęstości 160000 węzłów na m2 na powierzchni 204 x 79 cm model ten składa się z około 258000 indywidualnie umieszczonych węzłów. Ten wysoki poziom precyzji wymaga wyjątkowych umiejętności i czasu, czego efektem jest solidne runo oraz wyrazista klarowność wzoru.
Ważąca 4 kg konstrukcja odzwierciedla gęstą i solidną budowę, która bezpośrednio świadczy o jakości użytych materiałów oraz znacznym czasie poświęconym na jej stworzenie.

Wełna

Wełna jest fantastycznym naturalnym włóknem o wielu zaletach, jest trwała i wytrzymała, co oznacza, że dywan wykonany z wełny może być używany przez kilka pokoleń i zachować swoją jakość. Są doskonałym wyborem do utrzymywania ciepła w pomieszczeniach podczas mroźnych zimowych miesięcy i mogą redukować hałas codziennego życia. Materiał ten ma również naturalny efekt odpychania brudu, co sprawia, że dywany wełniane są łatwe do utrzymania w czystości. Wełna ma naturalną elastyczność, co oznacza, że gdy runo zostanie ściśnięte, może łatwo powrócić do swojego pierwotnego kształtu.

Bawełna

Bawełna jest naturalnym materiałem, co czyni je odpowiednią opcją dla alergików. Materiał jest miękki, trwały i sprężysty, co czyni je praktycznymi i wygodnymi w miejscach o dużym natężeniu ruchu, takich jak przedpokój, kuchnia i łazienka.

ZastosowanieWewnętrzne
PokójSypialnia,Strefa posiłków,Korytarz,Duży pokój
Rozmiar79 x 204 cm,Średni
Grubość10 mm
MateriałWełna,Bawełna
OsnowaBawełna
WłosieWełna
Waga4.0 kg
Wiek dywanuWspółczesne 0-20 lat (nieużywane)
KolorBeżowy,Brunatny,Pomarańczowy
KształtPodłużne
WzórMedalionowy
KategoriaOrientalnePakistańskiePakistan Bokhara 2ply
ProdukcjaTkany ręcznie
Gęstość tkania250 000 - 500 000 węzłów na m²
PochodzeniePakistan 
Nr artykułuRXZZZZZQ110
Importer
Rugvista AB
Lodgatan 11
211 24 Malmö
Szwecja
Kontakt
Pomiń

Znajdź produkty według pomieszczeń

Salon
Salon
Salon
Sypialnia
Pokój dziecięcy
Na zewnątrz
Jadalnia
Kuchnia
Dywaniki łazienkowe
Przedpokój
Salon
Salon
Salon
Sypialnia
Pokój dziecięcy
Na zewnątrz
Jadalnia
Kuchnia
Dywaniki łazienkowe
Przedpokój
Salon
Salon
Salon
Sypialnia
Pokój dziecięcy
Na zewnątrz
Jadalnia
Kuchnia
Dywaniki łazienkowe
Przedpokój
1440 zł
(zawierają podatek VAT)
Sypialnia
Sypialnia
Sypialnia
Sypialnia
Sypialnia
Sypialnia
Pokój dziecięcy
Pokój dziecięcy
Pokój dziecięcy
Pokój dziecięcy
Pokój dziecięcy
Pokój dziecięcy
Na zewnątrz
Na zewnątrz
Na zewnątrz
Na zewnątrz
Na zewnątrz
Na zewnątrz
Jadalnia
Jadalnia
Jadalnia
Jadalnia
Jadalnia
Jadalnia
Kuchnia
Kuchnia
Kuchnia
Kuchnia
Kuchnia
Kuchnia
Dywaniki łazienkowe
Dywaniki łazienkowe
Dywaniki łazienkowe
Dywaniki łazienkowe
Dywaniki łazienkowe
Dywaniki łazienkowe
Przedpokój
Przedpokój
Przedpokój
Przedpokój
Przedpokój
Przedpokój
Ręcznie robiony chodnik z Pakistanu w kolorze beżowym
Ręcznie robiony chodnik z Pakistanu w kolorze beżowym
Ręcznie robiony chodnik z Pakistanu w kolorze beżowym
Ręcznie robiony chodnik z Pakistanu w kolorze beżowym
Ręcznie robiony chodnik z Pakistanu w kolorze beżowym
Ręcznie robiony chodnik z Pakistanu w kolorze beżowym
Ręcznie robiony chodnik z Pakistanu w kolorze beżowym
Wełniane
Autentyczny
Ręcznie robione
Wełniane
Autentyczny
Ręcznie robione